Children latch on to a favorite picture book and badger their parents to read the story over and over ad nauseam. They nostalgically carry their fondness for the book through their childhood and into adulthood and look forward to reading it to their children. "Little Black Sambo", by Helen Bannerman fulfilled that developmental pre-reading stage for generations of children starting with the first edition in 1889 .
Little Black Sambo: Is it Racist
Minstrel shows from 1830 to 1890 gave birth to mocking caricatures of slaves in America and carried this over to film and literature in the 20th century.
In 1957, Sam Battistone Sr. and Newell Bohnett opened a restaurant in Santa Barbara, California and called it Sambo's, a name derived from the entrepreneurs' names. Before long, the restaurant became associated with the story of Little Black Sambo by Helen Bannerman. Sam and Bo, recognizing a capitalistic opportunity, began decorating the walls of the restaurants with scenes from the book. These scenes depicted a dark-skinned boy, tigers and a pale man called the Tree Friend, riding a magical unicycle. The original restaurant is still in operation today.
Baby Boomers Protest
This is Censorship
By the late 1970's, many Caucasian, adult, baby boomers, found their favorite childhood book, Little Black Sambo, being ripped off library shelves at the request of African Americans who declared it offensive; not only that, they wanted to toss the book's namesake, Sambo's Restaurant, into the fire with it. "This is censorship! Why are American institutions folding to such a request? What's so racist about Little Black Sambo?" cried the white boomers. They truly did not understand what the fuss was all about.
Little Black Sambo
By Helen Bannerman
Four hungry tigers in India threaten to eat a young Indian boy named Sambo when he meets them one by one in the jungle. In return for his life, Sambo outsmarts the tigers by giving them one article of his colorful clothing. Each tiger saunters off proudly declaring to be the grandest of all. They eventually run into one another in the jungle and a fight ensues around a tree as to who is the grandest of all. They chase each other so fast that they melt into a pool of butter. Sambo not only retrieves his clothing, but he takes the butter home to his mother, Black Mumbo, who makes pancakes, and Sambo devours a stack of 169.
Although the character started out as an Indian boy living in India, in America, he evolved into a caricature of the African slave.
African American Author
In 1932, Langston Hughes, an African American writer, declared Little Black Sambo as a typical "pickaninny" book which was hurtful to black children. The word "Sambo", means many different things around the world, but in America, it evolved into a derogatory term for an African American slave content with his lot in life.
Dr. Alvin F. Poussaint, a noted professor of psychiatry at Harvard Medical School, commented on a sanitized version of the book which retained the original title. "I don’t see how I can get past the title and what it means. It would be like . . . trying to do 'Little Black Darky' and saying, 'As long as I fix up the character so he doesn't look like a darky on the plantation, it's OK.'"
The illustrations of the Americanized Little Black Sambo compounded injury further by the caricature of Sambo which grew out of minstrel shows from the 19th century and early 20th century. These variety shows starred white people in blackface with flashy multicolored clothing, bare feet, and grossly exaggerated protruding eyes, enormous lips and inky-dark skin.
Hear no Evil, See no Evil, Speak no Evil
Ignorance is Bliss
Our government can force busing on us, retail establishments and libraries can fold to pressure from various groups; publishers can remove "Nigger Jim" from Tom Sawyer's "Huckleberry Finn." We can sweep history under the rug as if it didn't happen, but none of this can force us to like each other. In fact, it has the opposite effect.
So what can we do about "Little Black Sambo?" After reading this article, do you now understand that the word "Sambo" started out innocently, but white America turned it into a pejorative word meaning the same thing as "nigger?"
Race relations in America is like a bad marriage: The wife expects the husband to read her mind, and the husband stubbornly resists change. It's time for dialogue between individuals. Blacks can explain what they find offensive and why. I didn't understand why "Little Black Sambo" was offensive until I did the research for this article. It's time for real communication through dialogue and openness to change on everyone's part. Censorship is not the answer.
Little Black Sambo
A Reading with Sanitized Illustrations
A White Child's Interpretation of Little Black Sambo
My Favorite Picture Book
At my insistence, my mother read Little Black Sambo over and over to me. When I learned to read, I read it over and over to myself and my brother. I loved the way Sambo outsmarted the tigers. I especially loved it when the tigers turned into butter and Sambo got to eat a stack of 169 pancakes. I could taste those pancakes! To me, Sambo was a hero.
As an adult, I couldn't understand why my local restaurant, Sambo's, suddenly had a new name. No longer were there illustrations of my favorite picture book on the walls. "This is political correctness gone awry," I cried. It wasn't until I did the research for this article that I understood. I checked my local library to see if they carried a copy of little black Sambo. They don't, but they do carry sanitized versions of the book:
- Sam and the Tigers: a new telling of Little Black Sambo by Julius Lester
- Pancakes for Supper by Anne Issacs
- The Story of Little Babaji by Helen Bannerman A retelling of the 1899 Helen Bannerman tale originally entitled Little Black Sambo , but which is now illustrated in it's original setting of India.
Little Black Sambo Reviews on Amazon
The reviews of the sanitized Little Black Sambo books on Amazon garner quite a bit of criticism. Most reviewers recall fondly of reading the book as a child and include it among their favorite. They don't know what all the racist talk is about. Like me, they see a little boy who outsmarted the tigers and got to eat a lot of pancakes. He was a hero in their eyes:
- I found this book exciting and as a child I didn't know of racism and never thought of this book as anything but a childs story.
- I ran 2 independant bookstores some 12 to 14 years ago and when I finally found THE STORY OF LITTLE BLACK SAMBO in print again I'd order maybe 60 copies a week and could not keep this wonderful little storybook in stock. Almost every buyer were grandparents who could not wait to introduce their grandchildren to a book we all knew and loved. It is a must have for all collectors of wonderful literature!
- This was one of my favorite books as a child. I thought we owned it because we borrowed it so much from the library. Once I had a family, I was really disappointed that the book wasn't available to purchase.
- I was soooo thrilled to find it here for the Kindle! Includes all the original pictures, too! It's a fun little story with bright colors and a silly ending.
And one disgruntled reviewer said this:
- This book contains NO illustrations. I don't know why that decision was made, but my copy is going back for a refund.
|Little Black Sambo: Uncensored Origin...||The Story of Little Black Sambo: Colo...||By Helen Bannerman - The Story of Lit...|
|The Story of Little Black Sambo and L...||The Complete Tales of Uncle Remus||The Five Chinese Brothers (Paperstar)|
by African Americans
Here is what some African Americans are saying about Little Black Sambo:
- I was given this book as a child, Sambo was my hero because he outwitted the tiger, I still love pancakes. As an African American grand-parent, I feel no offense, it is more about bullies, no matter what color.
- I suppose the US government and the Census would classify us as a mixed race household, but my children, wife, and I are only reminded of it (and offended by it) when we come across the increasingly rare person who can't get past thinking of people first and foremost as colors, rather than using color only to help in a person's description, as is the case with the characters and narrative in this book...And our children love it, this is a top pick when they choose a book themselves. We've never had any "black" or "white" questions from any of our kids from reading it, they simply want Sambo to beat those tigers, get his clothes back, and eat those pancakes! My wife and I couldn't agree more that fortitude, perseverence, and a little luck, and our children's resulting laughter and joy, are the only ideas that are advanced with this marvelous story.
- My Aunt worked as a domestic for a Jewish household and they would give her their children's discarded playthings to take to her nephews. Little Black Sambo was among the offerings... I have mammy salt and pepper shakers, cookie jars, etc., because as a Black man in America, I want to remember and cherish the past. If I find the version of this book I had as child in which Sambo was jet black with white eyes and huge red lips, I'd add it to my collection in a heartbeat!
Here is what Harriet Washington, an African American author, has to say about the book:
- How lovely that we are being treated to not one but two insulting racial tales. Why is this still being sold? Maybe they can package these two with Main Kampf, as a triple feature. This is racist trash and I find myself alternately appalled and amused by the bizarrely arrogant defense of such insulting tripe, brimming with racial slander. These sentiments are quite revealing. .
The Constitution of the United States of America
Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press, or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.
I was surprised to see Little Black Sambo being sold on Amazon. I didn't get to read my favorite picture book to my own children. In reality, the book was never actually banned. It was removed through political pressure. Libraries pulled it off the shelves and book publishers quit publishing it.
Should Institutions and businesses have folded to the demands of African Americans, albeit a minority, to remove the book? No, that would be like removing all printed material, photographs and movies of the holocaust as if it never happened. We do not evolve as human beings by denying our history.
Although I now understand the offensiveness of the title and characters of the early American version of the story, I'm against treading on our freedom of speech and the press. Those are freedoms afforded to all races of Americans and we should preserve them.
I'd like to say to African Americans, and especially to Harriet Washington, that most white Americans truly do not understand what makes the book racist.
The Original Meaning of Sambo
A Name Misunderstood by All
After posting this article, a British reader offered this information:
"The ardent hunters of racism might like to know the origin of the name Sambo. It arose in Lancashire, England when an unnamed African slave boy died only a few days after arrival. The anti-racist locals felt deep sorrow for the boy and clubbed together for funeral. They didn't know his name, so they coined the name Sambo. It was not a racist name, because it was generated out of love. His tombstone, which can still be seen today, carries an antiracist message that people should not be judged on the colour of their skin.