Asterix has been translated into more than 100 languages. The original books were written in French and have been translated into English.
The majority of Asterix books have also been translated into Basque, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan, Croation, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Galician, German, Greek (Modern), Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish and Welsh.
A smaller number have also been translated into Afrikaans, Arabic, Bengali, Esperanto, Frisian, Greek (Ancient), Hebrew, Hindu, Indonesian, Japanese, Korean, Mandarin, Persian, Romansch, Singhalese, Scots Gaelic and Vietnamese.
In a few countries such as France, Greece, Italy and Germany some of the books have even been translated into regional languages (dialects), such as Corsican and Bavarian.